15岁男孩西格（Gijs Blom 饰）性格温顺，喜爱运动。 他刚入选校田径队，经过一个夏天的训练，将和小伙伴们一起参加全国比赛。马克（Ko Zandvliet 饰）是西格的接力队友，两人关系亲昵，玩耍和练习都在一起，慢慢生出暧昧的情绪。清澈湖水中，两个男孩情不自禁的接 吻， 好像发生了什么，又好像什么也没发生...... 因为叛逆飙车的哥哥，西格认识了邻家女孩杰西卡（Lotte Razoux Schultz 饰）。可是和她在一起，并不像和马克那么惬意，马克看他的眼神更让他揪心。为什么喜欢一个人却不能表达？西格需要时间来理清头绪。
佐伊·达奇,卢卡斯·盖奇,尼克·罗宾森,尼克·奥弗曼,托比·桑德曼,岑勇康,吉尔·贝罗斯,席亚拉·博拉沃,斯宾塞·洛德,莉亚·麦肯德里克,威廉·C·沃恩,卡利克斯·弗雷泽,梅甘旦娑,吉尔·莫里森,泽尼亚·马歇尔
温碧霞,禾浩辰,归亚蕾,庹宗华,董至成,刘国劭,雷艾美,吴大维,黄诗棋
李民基,金敏喜,罗美兰,崔武成
王培根,张星瑶,曹君豪
亚历克·鲍德温,詹妮弗·杰森·李,弗莱德·沃德,爱德华·萨克森
埃里森·施威尼 , 本杰明·艾瑞斯,肯德拉·安德森
