沖縄に転校した中村照秋（てーるー）は、同じクラスの喜屋武さんを好きになった。 これで夢の高校生活が始まる…！と思いきや、彼女の話すうちなーぐち（方言）がさっぱり理解できない！！ そんな彼女の方言を訳してくれる比嘉さんには、いつも助けられてばかりいるのだが…… 実は比嘉さんは、てーるーに片想い中!? 東京とはまったく違う南の島で、ちょっぴり変わった異文化恋愛スタート!!
小野贤章,宫本侑芽,中村悠一,久野美咲,小山力也,本田贵子,岛袋美由利,诹访部顺一
永濑安奈,江口拓也,高桥李依
古贺葵,山下诚一郎,铃代纱弓,河濑茉希,七濑彩夏,和泉风花,远野光,南条爱乃,黑田崇矢,小仓唯,竹达彩奈,小林优
今井龙太郎,堀口真帆,三岛健太,小贯莉奈,八木美树,川平慈英,古川雄辉
三瓶由布子,和泉风花,梅田修一朗,佐久间大介,大冢刚央,千叶翔也,中岛良树,种崎敦美,内山夕实,武内骏辅
梶裕贵,川井田夏海,寺泽百花,下野纮,丰永利行,兴津和幸,くまいもとこ,日笠阳子,清水理沙,上田丽奈,松山鹰志
