沖縄に転校した中村照秋（てーるー）は、同じクラスの喜屋武さんを好きになった。 これで夢の高校生活が始まる…！と思いきや、彼女の話すうちなーぐち（方言）がさっぱり理解できない！！ そんな彼女の方言を訳してくれる比嘉さんには、いつも助けられてばかりいるのだが…… 実は比嘉さんは、てーるーに片想い中!? 東京とはまったく違う南の島で、ちょっぴり変わった異文化恋愛スタート!!
内田彩
铃代纱弓,猪股慧士,菱川花菜,丰崎爱生,富田美忧,神谷浩史,金元寿子,朝井彩加,小林裕介,久保由利香,相马康一,菊池康弘,辻亲八,大地叶
佐藤拓也,星希成奏,行成桃姬,丰口惠美,安田陆矢,日笠阳子,高桥伸也
神月柚莉爱,村濑步,阿座上洋平,白石凉子,野岛裕史,稗田宁宁
小林裕介,古川慎,市之濑加那,沼仓爱美,佐藤元,高桥花林,河西健吾,麦人,中村悠一,石田彰,小野贤章,铃木崚汰,坂本真绫,潘惠美,野岛健儿,山下诚一郎
古川慎,中岛由贵
